¿Cuál es el mejor villano de Final Fantasy?

VillanosFinalFantasy

Es un debate que lleva existiendo muchos años, y que siempre existirá, así que me gustaría analizarlo desde un punto de vista objetivo, dando datos de sus historias y motivaciones.

No pretendo convencer a nadie, porque, para empezar, no es una competición. Uno puede ser vuestro favorito por distintas razones, o serlo “porque sí”, y eso es algo totalmente respetable.

A partir de aquí empiezan los spoilers.

– Ver entrada completa –

Bandas Sonoras Míticas: Final Fantasy X-2

BSMFinalFantasyX2

Final Fantasy X-2 tiene una banda sonora muy buena. De las mejores de PlayStation 2, en mi opinión. Pero tiene un gran problema. Un muro que se eleva ante los jugadores que esperan (esperamos) una banda sonora similar a la de Final Fantasy X… y lo que se encuentran es esto:

Real Emotion

– Ver entrada completa –

Guía argumental de Final Fantasy X-2 – Parte 3


Este contenido está protegido por contraseña.

Guía argumental de Final Fantasy X-2 – Parte 2


Este contenido está protegido por contraseña.

Guía argumental de Final Fantasy X-2 – Parte 1

GuiaArgumentalFFX2parte1

Enlaces de compra:
Formato físico
Formato electrónico (Amazon)
Formato electrónico (Kobo)

Para más información…
makosedai.com/guias-argumentales

– Ver entrada completa –

Análisis: Final Fantasy X-2

FinalFantasyX21

La saga Final Fantasy siempre ha podido presumir de ofrecer historias totalmente distintas de una entrega a otra. Hasta que un día, sus creativos, cansados de pensar, decidieron reutilizar un mundo, su historia y sus personajes, para crear la primera secuela del universo Final Fantasy.

Algunos fans vieron el proyecto con buenos ojos. Otros no estaban tan confiados. Pero a $hinra €nix le pareció una idea maravillosa, y por eso decidieron seguir con la misma política, haciendo secuelas para otros títulos: Final Fantasy IV: The After Years, Dirge of Cerberus, Final Fantasy XIII-2

Pero bueno, no vamos a juzgar a un juego por los demás, ni por las decisiones de negocio de sus creadores. Hablemos de Final Fantasy X-2 HD.

– Ver entrada completa –

Los nombres en Final Fantasy

NombresFinalFantasy1

El otro día, hablando sobre si molan más los Tomberis, los Molbol o los Cactilios (un tema como otro cualquiera), me surgió la duda de cuántos nombres de personajes de videojuegos pronunciamos mal los españoles y demás hispanohablantes. Bueno, en verdad gente de cualquier idioma no-japonés, pero me es difícil investigar sobre pronunciaciones en alemán o ruso, porque no conozco a nadie que me pueda ayudar, y no tengo ni idea de esos idiomas. Por otra parte, de las versiones inglesas no nos podemos fiar, ya que muchas veces lían más que ayudan…

Y todo surgió a raíz de esa conversación por un motivo: siempre había pronunciado “Tómberi” y “Mólbol”, del mismo modo que siempre se lo había escuchado decir así a otras personas. Hasta que el otro día, jugando a Final Fantasy X, me fijé en que no llevan tilde, y que la pronunciación correcta de Tomberi es con acento en la “e”, y la de Molbol acentuando la segunda “o”.

En lo que mi mente trata de adaptarse al cambio, analicemos los nombres de unos cuantos personajes e invocaciones de la saga para ver si hay casos parecidos, al mismo tiempo que comparamos con los nombres originales japoneses, para ver si los traductores han hecho un buen trabajo. No es fácil, ya que en japonés no se puede escribir cualquier nombre, y debe ser adaptado a sus silabarios, por lo que algunos cambios en la traducción están más que justificados.

– Ver entrada completa –